The Gift of Christmas is JESUS!

 The Gift of Christmas is JESUS!

 Christmas is a time of love!

Christmas takes on its full meaning in Jesus.

Mary inherited love.

Mary, our heavenly mother, said YES to God

Through the Angel Gabriel.

She takes on the responsibility of carrying in her womb

Emmanuel, God with us, the Alpha and Omega.

 

Christmas is a time of giving!

When Love chooses you, Hope comes.

It’s the time of Love, the time of Hope.

Mary rejoices because she has said YES so

A new humanity may come into being.

Solidarity is set in motion with her cousin Elisabeth.

She bets on Love because she believes in it.

 

Christmas is a time for inner peace!

Mary keeps all events in her heart.

A silence filled with love. Faith is at the rendezvous.

Mary gives herself entirely to Joseph in this adventure,

Which is not an easy task.

She looks at her son in the crib and hopes for everything.

Hope is her strength because she believes in it.

 

Christmas is a time for joy!

Happiness settles in our hearts.

The visit of the Magi conveys this royal joy.

The stars are aligned.

The Star of Bethlehem indicates Jesus ‘royalty.

To walk in hope, the holy family and

Magi set out again by another road.

Is this not a path of hope?

 

Christmas, from yesterday to today,

Brings us back to basics.

The essential is Love. God is love.

As Christians, past and present

We have inherited love.

For over two thousand years

We have been passing on love as an inheritance.

All we have to offer this Christmas:

It’s Jesus! The Prince of Peace!

Through Him, with Him and in Him

We keep the light of hope burning

For time and eternity.

 

In this Christmas season

We are clothed in Christ’s Light.

Apart from God, Light of the nations,

The kingdom of justice, peace and love is doomed.

We say with faith, Jesus is our strength and our hope.

 

I wish you Peace and Joy of Christmas!

 

Le Cadeau de Noël, c'est JÉSUS!

 

Le cadeau de Noël, c’est JÉSUS!

 

Noël, c’est le temps de l’Amour!

Noël prend tout son sens en Jésus.

Marie a reçu l’amour en héritage.

Marie, notre mère du ciel,

A dit OUI à Dieu par l’intermédiaire de l’Ange Gabriel.

Elle prend la responsabilité de porter en son sein

Emmanuel, Dieu avec nous, l’Alpha et l’Omega.

 

Noël, c’est le temps du Don!

Quand l’Amour vous choisit l’Espérance est au rendez-vous.

C’est le temps de l’Amour, le temps de l’Espérance.

Marie est dans l’allégresse. Elle a dit OUI

Pour qu’une nouvelle humanité puisse naître.

La solidarité se met en marche avec sa cousine Elisabeth.

Elle fait le pari de l’Amour parce qu’elle y croit.

 

Noël, c’est le temps d’une paix intérieure!

Marie garde tous les événements dans son cœur.

Un silence habité par l’Amour. La Foi est au Rendez-Vous.

Marie se donne entièrement à Joseph dans cette aventure,

Ce qui n’est pas de tout repos.

Elle regarde son fils dans la crèche et Espère Tout.

L’Espérance est sa force parce qu’elle y croit.

Noël, c’est le temps de la joie!

Le bonheur s’installe dans nos cœurs.

La visite des mages traduit cette joie royale.

Les astres du ciel et les étoiles sont alignés.

L’Étoile de Bethléem indique la royauté de Jésus.

Pour marcher dans l’espérance,

La sainte famille et les mages repartent par un autre chemin.

N’est-ce pas là, un chemin d’espérance?

 

Noël, d’hier à aujourd’hui nous ramène à l’essentiel.

L’essentiel, c’est l’Amour. Dieu est Amour.

Chrétiens d’hier et d’aujourd’hui

Nous avons reçu l’amour en héritage.

Depuis plus de deux mille ans nous transmettons

L’amour en héritage.

Tout ce que nous avons à offrir en cette fête de Noël :

C’est Jésus! Le Prince de la Paix!

Par Lui, avec Lui et en Lui

Nous gardons la lumière de l’espérance allumée

Pour le temps et l’éternité.

 

En ce temps de Noël

Nous sommes revêtus de la lumière du Christ.

En dehors de Dieu, Lumière des nations,

Le royaume de justice, de paix et d’amour court à sa perte.

Nous disons avec foi :

Jésus est notre force et notre espérance.

 

Paix et joie de Noël!

 

Prayer to build the Kingdom of Love

Prayer to build the Kingdom of Love

 My Lord and my God, help me!

You have called me Lord to be a living stone

in the building of the kingdom of love and peace:

Here I am Lord to do your holy will.

Come Holy Spirit, transform my life

Into the divine life of Christ Jesus.

Like you Jesus, I am on earth to serve

My brothers and sisters in humanity, not to be served.

Give me the courage to change what I must change

That I may be a shield of love and peace.

May I be a loving presence in all that I do.

Good news for all who cross my path.

May I be an agent of transformation in the lives of my brothers and sisters.

May my words and deeds lead to love and forgiveness,

Unity, peace, hope, charity, faith and joy.

Make me, Lord, a living temple of your peace.

Amen 

Prière pour la construction du royaume d’amour

 Prière pour la construction du royaume d’amour

Mon Seigneur et mon Dieu, viens à mon aide!

Tu m’as appelé Seigneur à être une pierre vivante

Dans la construction du royaume d’amour et de paix :

Me voici Seigneur pour faire ta sainte volonté.

Viens Esprit-Saint transformer ma vie

En la vie divine du Christ Jésus.

Comme toi Jésus, je suis sur la terre pour servir

Mes frères et sœurs en humanité et non pour être servi.

Donne-moi le courage de changer ce que je dois changer

Pour que je sois un bouclier d’amour et de paix.

Que je sois une présence aimante dans tout ce que je fais.

Une bonne nouvelle pour tous ceux et celles qui croisent mon chemin.

Que je sois un agent de transformation dans la vie de mes frères et sœurs.

Que mes paroles et mes actes conduisent à l’amour, le pardon,

L’unité, la paix, l’espérance, la charité, la foi et la joie.

Fais de moi Seigneur un temple vivant de ta paix.

 Amen

Effata! Ouvre-toi

Effata! Ouvre-toi!

Effata! Ouvre-toi!

C’est le temps Messianique.

Jésus passe au milieu de nous.

Ouvre ton cœur à l’Esprit de Vérité.

Jésus est le chemin, la vérité et la vie.

 

Effata! Ouvre-toi!

Ouvre-toi à la Vie.

Ouvre-toi à la Parole de Vie.

Tu es le sel et la lumière du monde.

Imite Jésus, le Christ, ton rédempteur.

 

Effata! Ouvre-toi!

Ouvre-toi à l’Amour.

Ouvre-toi à la tendresse.

Ouvre-toi à la compassion.

Ouvre-toi au Pardon.

Ouvre-toi à l’Union.

Ouvre-toi à la Vérité.

Ouvre-toi à la Foi.

Ouvre-toi à l’Espérance.

Ouvre-toi à la Lumière.

Ouvre-toi à la Paix.

Ouvre-toi à la joie.

Ouvre-toi à la Prière.

Au Nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit.

Amen 

Effata! Be Opened

Effata! Be Opened!

 

Effata! Be Opened!

It's Messianic time.

Jesus is passing among us.

Open your heart to the Spirit of Truth.

Jesus is the way, the truth and the life.

 

Effata! Be opened!

Open yourself to Life.

Open yourself to the World of Life.

You are the salt and light of the world.

Imitate Jesus, the Christ, your Redeemer.

 

Effata! Be opened!

Open yourself to Love.

Open yourself to tenderness.

Open yourself to compassion.

Open yourself to Forgiveness.

Open yourself to Union.

Open yourself to Truth.

Open yourself to Faith.

Open yourself to Hope.

Open yourself to Light.

Open yourself to Peace.

Open yourself to Joy.

Open yourself to Prayer.

In the Name of the Father, the Son and the Holy Spirit.

Amen 

Immaculate Heart of Mary

 Immaculate Heart of Mary

Mary, Woman of Yes,

Woman of silence,

Woman of love and mercy,

Woman Co-redeemer of Christ Jesus.

 

Mary, God has set you apart

To bear Jesus in your womb.

The symbiotic period between you and Jesus

Was salvific for the world.

From the moment of conception,

Jesus is bathed in your water and blood.

Your breath becomes his breath,

Your heart became his heart.

Your love formed and nourished him

In your womb.

 

Mary, at the birth of Jesus,

The warmth of your body made him secure.

Jesus grew in trust and love.

Your loving gaze on your son Jesus

Shape his view of the world.

 

Mary, you carried Jesus, fully human and God

In your womb.

Through Jesus, you were sanctified.

Your sacred heart is in symbiosis

With the sacred heart of your Son Jesus.

Through you, Mary, in your Son Jesus,

Humankind has seen God Walk

On earth and on water.

 

Mary, help us to say Yes to the Lord.

Immaculate Heart of Mary,

Through your Son Jesus,

Give Peace to our world.