samedi 25 mai 2024

THE LIGHT OF OUR HOPE

 

The Light of our Hope


The Light of our Hope comes from heaven.

The Star in the sky is our Hope.

The Magi saw a star shining in the sky.

The Spirit of the God of creation animates them.

They set out to follow the Star.

A glance at the sky,

A walk in the dark,

A Hope…

 

From the East to Jerusalem,

Hope in their hearts,

They walk towards the unknown.

They seek God without knowing it.

Suddenly, the Star stops in Bethlehem.

Great joy overtakes them.

A home, a mother,

A Newborn gave meaning to their quest.

The ritual of their adoration,

Gold, frankincense, myrrh, reflected an

Inner knowledge of the identity of the

Child-God, the indefinable, the unnameable.

 

The Star of Bethlehem

It’s the Hope of a new humanity.

In Jesus, savior of the world,

The human being kneels, lowers himself before

The supreme being, the greater than self.

 God’s humility meets mankind in his vulnerability.

 

The Star of Bethlehem

It’s the Spirit of the Creator of the Universe

In communion with mankind.

This Child-God in the manger, give us the

Grace to contemplate God’s love and his humility.

The Star of Bethlehem gives us the grace of humility to

Recognize a greater than ourselves in our littleness.

It helps us surrender ourselves into the hands of the Creator.

This contemplative gaze disarms us,

Fills us with love, joy, and peace.

 

The Light of our Hope comes from heaven.

The Light of Easter is our Hope.

Like a sun of fire,

The resurrection of Christ Jesus,

Brings us into the joy of Easter.

The Scriptures burn our hearts and

The Spirit of the Risen Christ

Give us the grace of Faith, the Light of Faith.

It makes us cry out to the world:

Jesus is Alive!

He is truly Risen!

 

The Light of our Hope comes from heaven.

The Light of Pentecost is our Hope.

Like tongues of fire,

The Light of Pentecost sets our hearts ablaze.

The Spirit of Pentecost recreates us in the image of Christ.

Like Jesus Christ

We make all things new.

He gives us the strength to bear witness to

The love of the Father and the Son.

The Spirit of Pentecost unifies us in the Holy Trinity.

He gives us the grace to be ONE with the cosmos.

The Spirit of Pentecost give us a new freedom,

A fresh perspective on life.

It’s an inner grace that opens us to charity and

Invites us to take the path of brotherhood.

Brothers and sisters from all over the world,

Brothers and sisters in Christ

Let us rejoice and humbly share the Light of our Hope.

Let’s work together to bring about a kingdom of

 Love, justice, and peace on earth.

 


LA LUMIERE DE NOTRE ESPÉRANCE


 La Lumière de notre Espérance

La Lumière de notre Espérance vient du ciel.

L’astre du ciel est notre espérance.

Les mages ont vu une étoile briller dans le ciel.

L’Esprit du Dieu de la création les anime.

Ils se mettent en route pour suivre l’Étoile.

Un regard vers le ciel,

Une marche dans l’obscurité,

Une espérance…

 

De l’Orient à Jérusalem,

L’espérance dans leur cœur,

Ils marchent vers l’inconnu.

Ils cherchent Dieu sans le savoir.

Soudain, l’étoile s’arrête à Bethléem.

Une grande joie les envahit.

Un logis, une mère,

Un nouveau-né a donné du sens à leur quête.

Le rituel de leur adoration,

Or, encens, myrrhe, traduisent bien

Une connaissance intérieure de l’identité de

L’enfant-Dieu, l’indéfinissable, l’innommable.

 

L’Étoile de Bethléem

C’est l’Espérance d’une humanité nouvelle.

En Jésus, sauveur du monde,

L’être humain s’agenouille, s’abaisse devant

L’être suprême, le plus grand que soi.

L’humilité de Dieu rencontre

 L’homme et la femme dans leur vulnérabilité.

 

L’Étoile de Bethléem

C’est l’Esprit Créateur de l’Univers

En communion avec l’être humain.

Cet Enfant-Dieu dans la crèche nous donne

La grâce de contempler l’amour de Dieu et son humilité.

L’Étoile de Bethléem nous donne la grâce de l’humilité pour

Reconnaître un plus grand que nous dans notre petitesse.

Elle nous aide à nous abandonner entre les mains du Dieu créateur.

Ce regard contemplatif nous désarme, nous rempli

D’amour, de joie et de paix.

 

La lumière de notre Espérance vient du ciel.

La lumière de Pâques est notre espérance.

Comme un soleil de feu,

La résurrection du Christ Jésus,

Nous faits entrer dans la joie de Pâques.

Les écritures nous brûlent le cœur et

L’Esprit du Christ Ressuscité nous donne

La grâce de la Foi, la lumière de la Foi.

Il nous fait crier au monde entier :

Jésus est Vivant!

Il est vraiment Ressuscité!

 

La lumière de notre Espérance vient du ciel.

La lumière de Pentecôte est notre espérance.

Comme des langues de feu,

La lumière de Pentecôte embrase nos cœurs.

L’Esprit de Pentecôte nous recrée à l’image du Christ.

À l’instar du Christ Jésus,

Nous faisons toute chose nouvelle.

Il nous donne la force de témoigner de

L’Amour du Père et du Fils.

L’Esprit de Pentecôte nous unifie dans la Sainte Trinité.

Il nous donne la grâce de faire UN avec le cosmos.

L’Esprit de Pentecôte nous donne

Une nouvelle liberté et un regard tout neuf sur la vie.

Cette une grâce intérieure qui nous ouvre à la charité et nous

Invite à prendre le chemin de la fraternité.

Frères et sœurs du monde entier,

Frères et sœurs en Christ,

Soyons dans la joie et avec humilité partageons

La lumière de notre Espérance.

Tous ensemble faisons advenir

Le règne d’amour, de justice et de paix sur la terre.